原文華元化治病，遵《內經》之法，不一而治。庸淺之輩，竟講扶陽補法為主，大失《內經》之旨。白話提出修訂華元化治療疾病，遵循《內經》的法則，並非只用一種方法來治療。平庸淺薄之輩，竟然只講究扶助陽氣、使用補法為主，大大違背了《內經》的本意。