原文
治小兒慢脾風，因吐利後虛困昏睡，欲生風癇。
白話
治療小兒慢脾風，因為吐瀉後虛弱困倦昏睡，將要發生風癇。
小兒病
醒脾丸
小兒病5 句
原文
厚朴（去粗皮，薑汁炙） 白朮 天麻（去蘆） 舶上硫黃（各半兩） 全蠍（去毒） 防風（去釵股） 人參（去蘆） 官桂（去粗皮，不見火，各一分）
白話
厚朴（去除粗皮，用薑汁炙烤）、白朮、天麻（去除蘆頭）、舶上硫黃（各半兩）、全蠍（去除毒性）、防風（去除釵股）、人參（去除蘆頭）、官桂（去除粗皮，不經過火，各一分）。
原文
上為末，酒浸蒸餅和丸，如雞頭大，每服一丸，捶碎溫米飲下。又方
白話
以上藥材研為細末，用酒浸泡蒸餅和成丸，如雞頭大小，每次服用一丸，搗碎用溫米湯送下。另一方。
原文
全蠍（二個，青薄荷葉裹煨） 白朮（指面大二塊） 麻黃（長五寸十五條，去節）
白話
全蠍（兩個，用青薄荷葉包裹煨熟）、白朮（像指面大小兩塊）、麻黃（長五寸十五條，去除節）。
原文
上細末，二歲以下一字，三歲以上半錢，薄荷湯下，量大小加減服。
白話
以上藥材研磨成細末，二歲以下服用一字，三歲以上服用半錢，用薄荷湯送下，依年齡大小加減服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。