原文
治小兒食積，口中氣溫，面黃白，多睡，大便黃赤臭。
白話
治療小兒飲食積滯，症狀有口中溫熱、臉色黃白、嗜睡、大便黃赤且帶有臭氣。
小兒病
消積丸
小兒病4 句
原文
縮砂（十二個） 丁香（九個，不見火） 烏梅肉（三個） 巴豆（一個去皮、膜、油）
白話
縮砂仁（十二個）、丁香（九個，不經過火炒）、烏梅肉（三個）、巴豆（一個，去除外皮、薄膜與油脂）。
原文
上細末，糊丸如黍米大。三歲以上五、六丸，三歲以下二、三丸。溫水下，無時。
白話
將以上藥材研磨成細末，用米糊調製成如黍米大小的藥丸。三歲以上的孩童服用五到六丸，三歲以下的服用二到三丸。用溫水送服，不限時間。
原文
大凡小兒身溫壯，非變蒸之候，大便白而酸臭，為胃有蓄冷。宜丸藥消下，後服溫胃藥。若身溫壯，大便赤而酸臭，為胃有蓄熱。亦宜丸藥消下，後服涼胃藥。無不愈。
白話
大抵小兒身體溫熱壯盛，如果不是處於「變蒸」的時期，大便呈現白色且有酸臭味的，這是胃中有積聚的寒。應當先用丸藥消導通下，之後再服用溫胃的藥物。如果身體溫熱壯盛，大便呈現紅色且有酸臭味的，這是胃中有積熱。也應當先用丸藥消導通下，之後再服用涼胃的藥物。這樣治療沒有不痊癒的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。