普濟本事方

小兒病

芎樸丸

小兒病2
原文
治小兒疳瘦,瀉白水,腹膨脹。芎藭 厚朴(去粗皮,生薑汁炙,各一兩) 白朮(半兩)
白話
治療小兒因疳積導致消瘦、腹瀉白色稀水、腹部脹滿。用川芎、厚朴(去除粗皮,以生薑汁炙過,各一兩)、白朮(半兩)。
原文
上細末,煉蜜丸如小彈子大,每服一丸,米飲化下。三歲以下半丸。
白話
以上藥材磨成細末,用煉製過的蜂蜜調和成丸子,大小像小彈子一樣。每次服用一丸,用米湯化開後服下。三歲以下的幼兒則服用半丸。