原文
治產後出血太多，虛煩發渴。真蒲黃末二錢，飲下，渴躁甚，新汲水下。治妊娠時氣身大熱，令子不落。護胎方。
白話
治療產後出血過多，導致虛弱煩躁、口渴。用真正的蒲黃粉末二錢，以飲料送服；如果口渴煩躁嚴重，用剛打上來的新鮮井水送服。治療懷孕期間感受時疫之氣、身體高熱，能讓胎兒不墮落。這是保護胎兒的藥方。
婦人諸疾
蒲黃散
婦人諸疾3 句
原文
伏龍肝為末，水調塗臍下二寸。干則易，瘥即止。又取井中泥塗心下，干則易。又方
白話
將伏龍肝研磨成粉末，用水調和，塗抹在肚臍下方二寸處。藥乾了就更換，病癒了就停止。另外，取井底的泥土塗抹在心窩下方，乾了就更換。又有一個藥方：
原文
浮萍（干） 川朴硝 蛤粉 大黃（碎，微炒） 藍根（各一兩）上為末，水調封臍上。安胎解煩熱，極妙。
白話
乾浮萍、川朴硝、蛤粉、大黃（搗碎，稍微炒過）、藍根，以上各一兩。將這些藥材研磨成粉末，用水調和，封在肚臍上。可以安胎、解除煩躁發熱，效果非常好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。