原文
定喘治久嗽。雄黃 雌黃 砒霜（等分）上為粗末，入瓷罐子內盛，勿令滿，上以新瓷盞蓋頭，赤石脂水調泥合縫，候透干以炭火簇罐子，盞內盛清水半盞，水耗再添水，自早至晚後住火，經宿取出，藥在盞底結成。取下藥研細，棗肉或蒸餅丸如麻子大。
白話
定喘，治療久咳。雄黃、雌黃、砒霜（等分）。將以上藥材製成粗末，放入瓷罐中盛裝，不要裝滿，上面用新的瓷盞蓋住，用赤石脂調水成泥，封住接縫，等乾透後，用炭火圍繞罐子，在盞內盛半盞清水，水減少時再添水，從早上到晚上之後停火，經過一夜取出，藥在盞底凝結成塊。取下藥塊研磨成細末，用棗肉或蒸餅糊成如麻子大小的藥丸。