普濟本事方

傷寒時疫(下)

治結胸灸法

傷寒時疫(下)2
原文
陰毒傷寒,關格不通、腹脹喘促、四肢逆冷亦依此灸之,氣通可治巴豆(十四枚) 黃連(七寸,和皮用)
白話
陰毒傷寒,關格不通、腹脹喘促、四肢逆冷也依照這種方法灸治,氣通可治。巴豆(十四枚) 黃連(七寸,和皮用)
原文
上搗細,用津唾和成膏,填入臍心,以艾灸其上。腹中有聲,其病去矣。不拘壯數,病去為度。才灸了,便以溫湯浸手帕拭之,恐生瘡也。
白話
以上藥物搗細,用口水調和成膏,填入肚臍中心,用艾條灸在上面。腹中有聲響,病就好了。不拘艾灸壯數,以病好為度。剛灸完,就用溫水浸濕手帕擦拭,以防生瘡。