普濟本事方

金瘡癰疽打撲諸瘡破傷風

夢龜散

金瘡癰疽打撲諸瘡破傷風2
原文
治腕折傷筋損骨,疼痛不可忍。生地黃(一斤切) 藏瓜姜糟(一斤) 生薑(四兩,切)。
白話
治療腕部骨折、筋傷骨損,疼痛無法忍受。生地黃(一斤,切片)、藏瓜姜糟(一斤)、生薑(四兩,切片)。
原文
上都炒令勻熱,以布裹罨傷折處,冷則易之。
白話
以上都炒到均勻發熱,用布包裹敷在損傷折斷處,冷了就更換。