原文
治男子二十歲因瘡毒後腎經熱，右耳聽事不真。每心中不意，則轉覺重，虛鳴疼痛。
白話
治療男子二十歲，因為瘡毒之後腎經有熱，導致右耳聽東西不清楚。每次心中不順便心中不順意時，就覺得更加嚴重，出現耳鳴、疼痛的症狀。
眼目頭面口齒鼻舌唇耳
地黃湯
眼目頭面口齒鼻舌唇耳3 句
原文
生乾地黃（二兩半） 桑白皮（洗淨，蜜炙黃，一兩） 磁石（搗碎，水淘二三十次，去盡赤汁為度，二兩） 枳殼（去穰，細切，麩炒黃） 羌活（去蘆） 防風（去釵股） 黃芩（去皮） 木通（去粗皮） 甘草（各半兩，炙）
白話
生地黃（二兩半斤又半兩，桑白皮（洗淨，用蜜炙到黃色，一兩），磁石（搗碎，用水淘洗二三十次，直到紅色汁液完全去除為止，二兩），枳殼（去除內瓤，切細，用麩皮炒到黃色），羌活（去除蘆頭），防風（去除枝梗），黃芩（去除外皮），木通（去除粗皮），甘草（以上各半兩，用火烤過）。
原文
上粗末，每服四錢，水一盞半，煎七分，去滓，日二三服，不拘時候。
白話
將以上藥材搗成粗末，每次服用四錢，用水一盞半煎煮到剩七分，去除藥渣，每天服用兩三次，不拘泥於特定時間。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。