原文
治聤耳出膿。白礬煅成白灰,每用一錢,入胭脂一字,研勻,用綿杖子纏去耳中膿及黃水盡,即別用綿杖子引藥入耳中。令到底摻之即干。如壯盛之人,積熱上攻,耳出膿水瘥。用無憂散雄黃丸,瀉三五行即瘥。
白話
治療耳內化膿的病症。將白礬煅燒成白色灰末,每次使用一錢,加入少許胭脂,研磨均勻。用棉花棒纏裹,將耳中的膿液及黃水清除乾淨,然後另取一根棉花棒蘸藥送入耳中,讓藥粉直達耳底,藥粉敷上後就會乾燥。若是體質強壯的人,因體內積熱向上攻衝,導致耳中流出膿水而發病,可用無憂散、雄黃丸,使其瀉下三到五次即可痊癒。
眼目頭面口齒鼻舌唇耳