原文治水氣。羌活(洗去土) 蘿蔔子(各等分)上同炒香熟,去蘿蔔子不用,末之,溫酒調下二錢,一日一服,二日二服,三日三服,取效。嘉興主簿張昌時傳方。白話提出修訂治療水氣病。用羌活(洗去泥土)、蘿蔔子(各等份)。將以上藥材一同炒到香熟,去掉蘿蔔子不用,將羌活研磨成細末,用溫酒調服二錢。第一天服一次,第二天服兩次,第三天服三次,即可見效。這是嘉興主簿張昌時傳授的藥方。