原文
治膀胱腫硬，牽引疼痛，及治小腸氣陰囊腫，毛間水出。
白話
治療膀胱腫脹堅硬，牽引疼痛，以及治療小腸氣、陰囊腫脹，陰毛間有水流出。
膀胱疝氣小腸精漏
金鈴丸
膀胱疝氣小腸精漏4 句
原文
金鈴子（肉，五兩） 茴香（炒） 馬蘭花（炒） 菟絲子（酒浸，曝乾，用紙條子同碾） 海蛤 破故紙（炒香） 海帶（淨洗，各三兩） 木香 丁香（各一兩）
白話
金鈴子（肉，五兩）、茴香（炒）、馬蘭花（炒）、菟絲子（酒浸，曝乾，用紙條子同碾）、海蛤、破故紙（炒香）、海帶（淨洗，各三兩）、木香、丁香（各一兩）。
原文
上細末，糊丸如梧子大。每服二三十丸，溫酒鹽湯下，空心食前服。治小便難，小腸脹，不急治殺人。
白話
以上藥材研磨成細末，用糊製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用二十至三十丸，用溫酒或鹽湯送服，空腹飯前服用。治療小便困難、小腸脹滿，若不緊急治療會致命。
原文
上用蔥白三斤，細銼炒令熱，以帕子裹，分作兩處，更替熨臍下即通。
白話
用蔥白三斤，細細切碎炒至熱，用手帕包裹，分成兩份，輪流熨敷臍下，即可通暢。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。