原文
治走注歷節，諸風軟痛，卒中倒地，跌撲傷損。
白話
治療遊走性關節疼痛、各種風邪引起的肢體酸軟疼痛、突然中風倒地、跌打損傷。
風寒濕痹白虎歷節走注諸病
趁痛丸
風寒濕痹白虎歷節走注諸病4 句
原文
草烏頭（三兩，不去皮尖） 熟地黃（酒灑，九蒸九曝，焙乾） 南星（炮） 半夏曲 白殭蠶（去絲、嘴） 烏藥（各半兩，並日干）
白話
草烏頭（三兩，不去皮尖）、熟地黃（用酒噴灑，九次蒸九次曬，焙乾）、南星（炮製）、半夏曲、白殭蠶（去絲和嘴）、烏藥（各半兩，並曬乾）。
原文
上為細末，酒糊丸如梧子大，日乾。每服五七粒，空心夜臥溫酒下。
白話
以上藥材研為細末，用酒調糊做成梧桐子大小的藥丸，曬乾。每次服用五至七粒，空腹或臨睡前用溫酒送下。
原文
如跌撲痛，用薑汁和酒研十數粒搽之；如卒中倒地，薑汁茶清研五六丸，灌下立醒。（大知禪師方。）
白話
如果是跌撲疼痛，用薑汁和酒研磨十數粒，搽在痛處；如果是突然中風倒地，用薑汁和清茶研磨五六丸，灌下即可立即甦醒。（大知禪師方。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。