普濟本事方

風寒濕痹白虎歷節走注諸病

蓖麻法

風寒濕痹白虎歷節走注諸病2
原文
治厲風手指攣曲,節間疼不可忍,漸至斷落。蓖麻(去皮) 黃連(銼,如豆,各一兩)
白話
治療厲風(麻風)導致手指彎曲攣縮,關節間疼痛難以忍受,逐漸發展到手指斷落。蓖麻(去皮)、黃連(切碎如豆,各一兩)。
原文
上以小瓶子入水一升同浸,春夏三日,秋冬五日,後取蓖麻子一粒,擘破,面東以浸藥水吞下,平旦服,漸加至四五粒,微利不妨,水少更添,忌動風物,累用得效神良。
白話
以上藥材放入小瓶子中,加入一升水一同浸泡。春夏季浸泡三日,秋冬季浸泡五日。之後取蓖麻子一粒,掰破,面向東方用浸泡過藥材的水吞服,在清晨服用。逐漸增加到四五粒,輕微腹瀉也無妨。水少了可再添加。忌食會引發風邪的食物。屢次使用均有效,效果神奇良好。