原文
治榮衛澀少，寒濕從之痹滯，關節不利而痛者。（楊吉老方）
白話
治療榮衛澀少，寒濕隨之痺滯，關節不利而疼痛的方劑。（楊吉老方）
風寒濕痹白虎歷節走注諸病
增損續斷丸
風寒濕痹白虎歷節走注諸病3 句
原文
川續斷（洗，推去，焙筋，銼） 薏苡仁 牡丹皮 山芋 桂心（不見火） 白茯苓（去皮） 黃耆（蜜炙） 山茱萸（連核） 石斛（去根，淨洗，細銼，酒炒） 麥門冬（用水浥去心，各一兩） 乾地黃（九蒸九曝，焙乾，秤，三兩） 人參（去蘆） 防風（去釵股炙） 白朮（炮） 鹿角膠（各七錢）
白話
川續斷（洗淨，推去筋，焙乾，銼碎） 薏苡仁 牡丹皮 山芋 桂心（不見火） 白茯苓（去皮） 黃耆（蜜炙） 山茱萸（連核） 石斛（去根，徹底洗淨，細銼，酒炒） 麥門冬（用水潤濕去心，各一兩） 乾地黃（九蒸九曝，焙乾，稱量，三兩） 人參（去蘆頭） 防風（去釵股，炙） 白朮（炮） 鹿角膠（各七錢）。
原文
上為細末，煉蜜丸如梧子大。每服三四十丸，溫酒下，空心食前。
白話
將以上藥物研為細末，煉蜜製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用三四十丸，用溫酒送下，空腹飯前服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。