普濟本事方

心小腸脾胃病

白朮湯

心小腸脾胃病2
原文
和氣調中進食。白朮 厚朴(去粗皮,生薑汁炙) 桂心(不見火) 桔梗(炒) 乾薑(炮) 人參(去蘆) 當歸(洗去蘆,薄切,焙乾) 茯苓(去皮) 甘草(炙,以上各等分)
白話
調和氣機、調理中焦、增進食慾。白朮、厚朴(去除粗皮,用生薑汁炙過)、桂心(不經火炒)、桔梗(炒過)、乾薑(炮製過)、人參(去除蘆頭)、當歸(洗淨蘆頭,切成薄片,烘乾)、茯苓(去除外皮)、甘草(炙過),以上藥材各取等量。
原文
上為粗末。每服四錢,水一盞半,棗二個,同煎至八分去滓,不拘時候。龐老方。
白話
將上述藥材研磨成粗末。每次服用四錢,加入一盞半的水、兩顆紅棗,一同煎煮至八分滿時,濾去藥渣,不拘泥於特定時間服用。這是龐老先生的方劑。