普濟本事方

中風肝膽筋骨諸風

人參散

中風肝膽筋骨諸風2
原文
治膽虛常多畏恐,不能獨臥,如人捕狀,頭目不利。
白話
治療膽虛,經常感到畏懼恐懼,不能獨自睡覺,好像有人要捕捉他一樣,頭部與眼睛不舒利。
原文
人參(去蘆) 枳殼(去穰,細切,麩炒黃) 五味子(揀) 桂心(不見火,各三分)柏子仁(研) 熟乾地黃(酒灑,九蒸九曝,焙乾,各一兩) 山茱萸(連核) 甘菊花(去萼梗) 茯神(去木) 枸杞子(各三分)上為細末。每服二錢,溫酒調服。
白話
人參(去除蘆頭),枳殼(去除內瓤,細切,用麩炒至黃色),五味子(揀選),桂心(不經過火,各三分)。柏子仁(研磨),熟乾地黃(用酒灑過,九次蒸九次曬,烘乾,各一兩)。山茱萸(連核),甘菊花(去除萼和梗),茯神(去除木心),枸杞子(各三分)。以上藥材研磨成細末。每次服用二錢,用溫酒調服。