普濟本事方

中風肝膽筋骨諸風

茯神散

中風肝膽筋骨諸風3
原文
治膽虛冷,目眩頭疼,心神恐畏,不能獨處,胸中滿悶。
白話
治療膽虛寒,頭暈目眩頭痛,心神恐懼畏懼,不能單獨待著,胸中滿悶。
原文
茯神(一兩,去木) 遠志(去心) 防風(去釵股) 細辛(去葉) 白朮 前胡(去苗,洗)人參(去蘆) 桂心(不見火) 甘菊花(去萼梗) 熟乾地黃(酒灑,九蒸九曝,焙乾,秤,各三分) 枳殼(半兩,去穰,麩炒黃)
白話
茯神(一兩,去除木心) 遠志(去除心) 防風(去除釵股) 細辛(去除葉) 白朮 前胡(去除苗,洗)人參(去除蘆頭) 桂心(不經火) 甘菊花(去除花萼和梗) 熟乾地黃(洒酒,九次蒸九次曬,烘焙乾,秤重,各三分) 枳殼(半兩,去除瓤,用麥麩炒黃)
原文
上為細末。每服三錢,水一盞,生薑三片,同煎至六分,溫服,不拘老幼皆宜服。
白話
以上藥材磨成細末。每次服用三錢,用水一盞,生薑三片,一起煎煮至六分,溫服,不論老人小孩都適合服用。