原文
川獨活（黃色如鬼眼者，去蘆，洗，焙，秤） 白朮 白茯苓（去皮） 秦艽（洗，去蘆） 葳蕤（洗） 柏子仁（研） 甘草（炙，各一兩） 犀角（鎊） 川椒（去目併合口，微火炒地上出汗） 熟乾地黃（酒灑，九蒸九曝，焙乾，秤） 枳實（湯浸，洗去穰，薄切，麩炒） 白芷（不見火） 官桂（去粗皮，不見火，各半兩） 人參（去蘆，一分）
白話
川獨活（黃色像鬼眼一樣的，去掉蘆頭，洗淨，烘乾，稱量），白朮，白茯苓（去皮），秦艽（洗淨，去掉蘆頭），葳蕤（洗淨），柏子仁（研碎），甘草（炙過，各一兩），犀角（銼成末），川椒（去掉椒目和不開口的，用微火炒，放在地上讓它出汗），熟乾地黃（用酒灑過，九次蒸九次曬，烘乾，稱量），枳實（用湯浸泡，洗去內瓤，切成薄片，用麩皮炒過），白芷（不見火），官桂（去掉粗皮，不見火，各半兩），人參（去掉蘆頭，一分）