原文
治中風雖能言，口不喎斜，而手足嚲曳，脈虛浮而數，風中腑也。
白話
治療中風，雖然還能說話，口角沒有歪斜，但手腳鬆弛無力、下垂拖曳，脈象虛浮而數，這是風邪侵襲於腑的證候。
中風肝膽筋骨諸風
星附散
中風肝膽筋骨諸風5 句
原文
蓋風中脈則口眼喎斜，風中腑則肢體廢，風中臟則性命危。凡風中腑宜汗而解，星附散
白話
大抵風邪侵入經脈就會口眼歪斜，風邪侵入六腑就會肢體癱瘓，風邪侵入五臟就會危及性命。凡是風邪中於腑的，適宜用發汗的方法解除，可用星附散。
原文
天南星（大者） 半夏（二味薄切，薑汁浸透） 黑附子（炮裂，去皮臍） 白附子（炮微黃）川烏（灰火炮裂，去皮尖用） 白殭蠶（去絲嘴，炒） 沒藥（別研，入藥） 人參（去蘆） 白茯苓（去皮，以上各等分）
白話
天南星（選用大的）、半夏（這兩味藥切成薄片，用薑汁浸透）、黑附子（炮製裂開，去除皮和臍）、白附子（炮製至微黃）、川烏（用灰火烤裂，去除皮和尖）、白殭蠶（去除絲和嘴，炒過）、沒藥（另外研磨，再放入藥中）、人參（去除蘆頭）、白茯苓（去除皮），以上各藥等量。
原文
上為粗末。每服二錢，水酒各一盞，同煎至八分去滓，熱服，二三服汗出瘥。
白話
將上述藥材搗成粗末。每次服用二錢，用水和酒各一盞，一起煎煮至八分，去除藥渣，趁熱服用，服用兩三劑後，汗出病癒。
原文
頃在桐廬，有人患此症，三投此藥得汗，手足能舉。
白話
此前在桐廬，有人患上這種病症，連續服用此藥三次，得以出汗，手腳就能夠抬舉活動了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。