原文
治婦人榮衛氣虛，挾風冷，胸脅膨脹，腹中㽲痛，經水愆期，或多或少，崩傷漏下，腰腿痛重，面色青黃，嗜臥無力，安胎止痛，補虛益血。
白話
治療婦女因營衛氣血虛弱，兼夾風寒邪氣，導致胸脅脹滿、腹中絞痛、月經週期不準、經量時多時少、崩漏出血、腰腿沉重疼痛、面色青黃、嗜睡無力。此方可用於安胎止痛、補虛養血。
婦人諸疾
四物湯
婦人諸疾3 句
原文
當歸（去蘆，洗，薄切，焙乾，秤） 芎藭 熟乾地黃（酒灑九蒸九曝，焙，秤） 白芍藥（各等分）
白話
當歸（去除蘆頭，洗淨，切成薄片，烘乾後秤重）、川芎、熟乾地黃（用酒噴灑後，經過九次蒸煮九次曬，再烘乾秤重）、白芍藥（以上各味等份）。
原文
上粗末，每服四錢，水一盞，煎至八分，去滓溫服，不拘時候。
白話
將以上藥材製成粗末。每次服用四錢，加一杯水煎煮至八分滿，濾掉藥渣，溫服，不限服用時間。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。