原文
治大病後虛羸少氣，嘔逆欲吐。石膏（四兩，杵碎） 半夏（七錢半，湯洗七次） 人參（半兩，去蘆） 麥門冬（二兩，用水浥去心） 淡竹葉（半把） 甘草（半兩，炙） 嘔者加生薑一兩半。
白話
治療大病之後身體虛弱、氣力不足，嘔吐氣逆、想要嘔吐。石膏（四兩，搗碎），半夏（七錢半，用熱水洗七次），人參（半兩，去除蘆頭），麥門冬（二兩，用水浸濕後去除心），淡竹葉（半把），甘草（半兩，炙過）。嘔吐的人加入生薑一兩半。
傷寒時疫（上）
竹葉石膏湯
傷寒時疫（上）2 句
原文
上銼如麻豆大，每服五錢，水一盞半，粳米一百餘粒，煮至八分，米熟湯成，去滓溫服。
白話
將以上藥材銼成如麻豆大小，每次服用五錢，用水一盞半，加入粳米一百多粒，煮至剩下八分，米熟湯成，去掉藥渣，溫服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。