普濟本事方

金瘡癰疽打撲諸瘡破傷風

國老膏

金瘡癰疽打撲諸瘡破傷風1
原文
橫紋甘草一斤,擘開椎碎,用水一斗,浸兩宿,夏浸一宿,挼細夾絹濾去滓,入銀石器內,漫火熬成膏,分作三服,每發以溫酒半升調下。更量年齒老少,分作數服。
白話
橫紋甘草一斤,掰開敲碎,用水一斗,浸泡兩夜,夏天浸泡一夜,搓細用雙層絹布過濾去渣,放入銀器或石器內,慢火熬成膏,分作三服,每次發作時用溫酒半升調下。再根據年齡老少,分作數服。