原文
羌活(去蘆) 川芎(洗) 旋覆花(去梗,淨) 防風(去釵股,各半兩) 甘草(炙) 蒼朮(泔浸一夕,去皮,日乾,不見火) 楮葉(自採不生楮子者) 桑葉(並八月採,陰乾,秤以上各一兩) 甘菊花 楮實 蟬蛻(去頭、足) 木賊(各一分)
羌活(去除蘆頭)、川芎(洗過)、旋覆花(去除梗,洗淨)、防風(去除釵股,各半兩)、甘草(炙過)、蒼朮(用米泔水浸泡一夜,去皮,曬乾,不可用火烘)、楮葉(自己採摘不結楮子的樹葉)、桑葉(都在八月採摘,陰乾,秤重以上各一兩)、甘菊花、楮實、蟬蛻(去除頭、足)、木賊(各一分)。
原文
上木臼中治為末,茶清調下二錢,早晚食後臨臥各一服。
將以上藥材在木臼中搗成細末,用清茶調服二錢,早晚飯後及臨睡前各服用一次。
原文
暴赤眼亦治,赤眼忌濕面及酒。楮葉須真無實者,余不堪。不爾諸藥悉無效,合時不得焙及犯鐵器。予觀此方。取楮葉必無實者。
暴發的紅眼病也可治療,紅眼病忌食濕麵及酒。楮葉必須是真正不結楮子的,其餘的不堪用。否則所有藥都無效,配製時不得烘烤及接觸鐵器。我看這個方子,取楮葉必定要用無實的。
原文
蓋陰陽二物相匹配爾,有實者陽也,無實取葉者陰也。所以不得其真。諸藥悉無效。
因為這是陰陽二物互相匹配的緣故,有果實的是陽,無果實而取葉的是陰。所以如果得不到真正的楮葉,所有藥都無效。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。