普濟本事方

膀胱疝氣小腸精漏

硇砂丸

膀胱疝氣小腸精漏3
原文
木香 沉香 巴豆肉(全者,各一兩) 銅青(半兩,研) 青皮(二兩,不去皮) 硇砂(一分,研)
白話
木香、沉香、完整的巴豆肉(各一兩),銅青(半兩,研磨成粉),青皮(二兩,不去皮),硇砂(一分,研磨成粉)。
原文
上前二香、青皮三味細銼,同巴豆漫火炒,令紫色為度,去巴豆,為末,入青砂二味研勻,蒸餅和丸如梧子大。
白話
將前述木香、沉香、青皮三味藥材細切,與巴豆一同用小火慢炒,炒到呈現紫色為止,去除巴豆,將其餘藥材磨成粉末,加入銅青和硇砂兩種藥粉研磨均勻,用蒸餅糊調和成如梧桐子大小的藥丸。
原文
每服七丸至十丸,鹽湯吞下,日二三服,空心食前服。
白話
每次服用七至十丸,用鹽湯送服,每日服用兩到三次,於空腹、飯前服用。