原文
治五種積氣及五噎，胸膈不快，停痰宿飲。木香 丁香 沉香 檳榔 官桂（去粗皮，不見火） 胡椒 硇砂（研） 白丁香（各一錢）肉豆蔻 飛礬（各一分） 馬兜鈴（炒） 南星（炮） 五靈脂（揀如鼠屎者，淘去沙石，日乾）栝蔞根 半夏（湯洗七次，各半兩） 硃砂（三分，水飛，留半為衣）
白話
治療五種積氣以及五種噎膈，胸膈不舒暢，停積痰飲。木香、丁香、沉香、檳榔、官桂（去除粗皮，不經過火炒）、胡椒、硇砂（研磨）、白丁香（各一錢）；肉豆蔻、飛礬（各一分）；馬兜鈴（炒過）、南星（炮製）、五靈脂（揀選像老鼠糞便的，淘洗去除沙石，曬乾）、栝蔞根、半夏（用熱水洗七次，各半兩）；硃砂（三分，用水飛法處理，保留一半作為外衣）。