原文
治歷節腫滿疼痛。茵芋（去梗，銼用） 硃砂（水飛） 薏苡仁（各一分） 牽牛子（一兩半） 郁李仁（半兩，去皮尖，微炒）
白話
治療歷節腫脹滿痛。茵芋（去掉梗，銼碎使用）、硃砂（用水飛法處理）、薏苡仁（各一分）、牽牛子（一兩半）、郁李仁（半兩，去掉皮和尖端，稍微炒過）。
風寒濕痹白虎歷節走注諸病
茵芋丸
風寒濕痹白虎歷節走注諸病3 句
原文
上為細末，煉蜜杵，丸如梧子大，輕粉袞為衣。
白話
以上藥材研成細末，用煉製的蜂蜜搗和，製成如梧桐子大小的藥丸，用輕粉滾裹作為外衣。
原文
每服十丸至十五丸至二十丸，五更初溫水下，到晚未利，可再一二服，快利為度，白粥將息。
白話
每次服用十丸到十五丸到二十丸，在五更初用溫水送下，到晚上如果還沒有通利，可以再服用一兩次，以通利暢快為度，用白粥調養休息。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。