原文
治風濕四肢浮腫，肌肉麻痹，甚則手足無力，筋脈緩急。（都君予方）
白話
治療風濕引起的四肢浮腫、肌肉麻痹，嚴重時手足無力，筋脈或鬆弛或痙攣。（都君予方）
風寒濕痹白虎歷節走注諸病
續斷丸
風寒濕痹白虎歷節走注諸病3 句
原文
川續斷（洗，推去節，銼，焙） 萆薢 當歸（洗去蘆，薄切，微炒） 附子（焙，去皮臍）防風（去釵股） 天麻（各一兩） 乳香（乳缽坐水盆中，研） 沒藥（各半兩） 川芎（三分）
白話
川續斷（洗淨，推去節，銼碎，焙乾）、萆薢、當歸（洗去蘆頭，薄切，微炒）、附子（焙乾，去皮臍）、防風（去釵股）、天麻（各一兩）、乳香（在乳缽中坐於水盆內研磨）、沒藥（各半兩）、川芎（三分）。
原文
上為細末，煉蜜丸如梧桐子大。每服三四十丸，酒或飲下，空心食前。
白話
以上藥材研為細末，用煉蜜製成如梧桐子大的藥丸。每次服用三四十丸，用酒或水送服，空腹飯前服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。