原文
此藥補精氣止汗。平補五臟虛羸，六腑怯弱，充肌膚進飲食。
白話
這個藥方補益精氣、止汗，平和地補養五臟虛弱、六腑怯弱，使肌膚豐滿、增進飲食。
補益虛勞方
人參丸
補益虛勞方3 句
原文
人參（去蘆） 山芋 白朮 白茯苓（去皮） 石斛（去根，淨，洗，細銼，酒炒） 黃耆（蜜水塗，炙，取頭末） 五味子（揀，各一兩）
白話
人參（去除蘆頭）、山藥、白朮、白茯苓（去皮）、石斛（去除根部，洗淨，細切，用酒炒過）、黃耆（用蜜水塗抹後炙烤，取頂端粉末）、五味子（揀選），各一兩。
原文
上為細末，煉蜜丸如梧子大。每服三十丸，空心食前飲下，久服不熱，尤宜少年。
白話
以上藥物研磨成細末，用煉製過的蜂蜜調和成丸，如梧桐子大小。每次服用三十丸，空腹、在飯前用飲料送服。長期服用不會產生熱象，尤其適合少年人。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。