原文
治膽虛冷，目眩頭疼，心神恐畏，不能獨處，胸中滿悶。
白話
治療膽虛冷，症狀有頭暈目眩、頭痛，心神恐懼畏懼，不能獨自待著，胸中滿悶。
中風肝膽筋骨諸風
茯神散
中風肝膽筋骨諸風3 句
原文
茯神（一兩，去木） 遠志（去心） 防風（去釵股） 細辛（去葉） 白朮 前胡（去苗，洗）人參（去蘆） 桂心（不見火） 甘菊花（去萼梗） 熟乾地黃（酒灑，九蒸九曝，焙乾，秤，各三分） 枳殼（半兩，去穰，麩炒黃）
白話
茯神（一兩，去除木心），遠志（去除心），防風（去除釵股），細辛（去除葉），白朮，前胡（去除苗，洗淨），人參（去除蘆頭），桂心（不經過火），甘菊花（去除萼和梗），熟乾地黃（用酒灑，經過九次蒸九次曝曬，烘焙乾，稱量，各三分），枳殼（半兩，去除內瓤，用麩炒至黃色）。
原文
上為細末。每服三錢，水一盞，生薑三片，同煎至六分，溫服，不拘老幼皆宜服。
白話
以上藥材研磨成細末。每次服用三錢，用水一盞，加生薑三片，一起煎煮至六分，溫服，不論老人小孩都適宜服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。