原文
治筋痹肢節束痛。（秋服之）羚羊角（鎊） 肉桂（不見火） 附子（炮，去皮臍） 獨活（黃色如鬼眼者，去蘆，洗，焙，秤，各一兩三錢半） 白芍藥 防風（去釵股，炙） 芎藭（各一兩）
白話
治療筋痹導致肢體關節拘攣疼痛的病症（秋季服用）。羚羊角（鎊碎）、肉桂（不見火）、附子（炮製，去除皮和臍）、獨活（選用黃色如鬼眼者，去除蘆頭，洗淨，焙乾，秤重，各一兩三錢半）、白芍藥、防風（去除釵股，炙過）、芎藭（各一兩）。
中風肝膽筋骨諸風
羚羊角湯
中風肝膽筋骨諸風2 句
原文
上為粗末。每服三大錢，水一盞半，生薑三片，同煎至八分，取清汁服，日可二三服。
白話
將以上藥材製成粗末。每次服用三大錢，用水一盞半，生薑三片，一同煎煮至八分，取澄清藥汁服用，每日可服用二至三次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。