原文
治中風內虛,腳弱語謇。石斛(洗去根,一兩半) 熟乾地黃(酒灑,九蒸九曝,焙乾,秤) 杜仲(去皮,銼,如豆,炒令黑) 丹參(各一兩一分) 防風(去釵股) 川芎(洗) 麥門冬(用水浥去心) 桂枝(不見火) 川獨活(黃色如鬼眼者,去蘆,洗,焙,秤,各一兩)
白話
治療中風引起的體內虛弱,腳弱無力、語言遲澀。石斛(洗去根,一兩半) 熟乾地黃(用酒灑濕,經過九次蒸、九次曬,焙乾後秤重) 杜仲(去掉外皮,切成豆子大小,炒到變成黑色) 丹參(各一兩一分) 防風(去掉釵股部分) 川芎(洗過) 麥門冬(用水浸濕去掉心) 桂枝(不經過火) 川獨活(選用黃色像鬼眼睛的,去掉蘆頭,洗過,焙乾,秤重,各一兩)