原文
治肝經因虛，內受風邪，臥則魂散而不守，狀若驚悸，真珠丸（真珠母大於常珠形狀不一）。
白話
治療肝經因虛弱，內受風邪，臥床時魂散而不守，症狀像驚悸，真珠丸（真珠母比普通珠子大，形狀不一）。
中風肝膽筋骨諸風
真珠丸
中風肝膽筋骨諸風5 句
原文
真珠母（未鑽真珠也三分，研如粉，同碾）當歸（洗去蘆，薄切，焙乾，後秤）
白話
真珠母（未鑽孔的真珠，三分，研磨成粉，一同碾碎）當歸（洗去蘆頭，切薄片，焙乾，之後稱量）
原文
熟乾地黃（酒灑，九蒸九曝，焙乾，各一兩半）人參（去蘆）酸棗仁（微炒，去皮，研）柏子仁（各一兩，研）犀角（鎊為細末）茯神（去木）沉香 龍齒（各半兩）
白話
熟乾地黃（用酒灑，九蒸九曬，焙乾，各一兩半）人參（去蘆頭）酸棗仁（微炒，去皮，研磨）柏子仁（各一兩，研磨）犀角（鎊成細末）茯神（去木）沉香 龍齒（各半兩）
原文
上為細末，煉蜜為丸，如梧子大，辰砂為衣。
白話
以上藥材研成細末，用煉蜜製成丸，如梧桐子大，用辰砂為衣。
原文
每服四五十丸，金銀薄荷湯下，日午夜臥服。
白話
每次服用四五十丸，用金銀薄荷湯送服，白天中午和夜晚臨睡前服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。