諸遲解顱鶴節

諸遲解顱鶴節（1）

諸遲解顱鶴節16 句

原文

氣血不充行走遲，腎氣不足齒生遲，語遲皆因心不足，血分不足發生遲，顱囟開解（是頭縫不合）並鶴節，腎氣不成總宜知。

白話

氣血不充則行走遲緩，腎氣不足則牙齒生得遲，說話遲緩都是因為心氣不足，血分不足則頭髮生長遲緩，頭顱囟門開解（就是頭骨縫不合）以及鶴膝節，都是腎氣未能長成所致，總應當知道。

原文

行遲、語遲、發遲、齒遲，肌肉消瘦，顱囟開解，神色昏慢，總宜調元散。

白話

行走遲緩、說話遲緩、頭髮遲生、牙齒遲出，肌肉消瘦，頭顱囟門開解，精神神色昏沉懶慢，總應使用調元散。

原文

乾山藥（五錢）白芍（炒）茯苓茯神（去皮、木，各二錢）白朮人參生地熟地當歸川芎黃耆（蜜炙，各二錢半）甘草（錢半）石菖蒲（一錢）生薑（三片）棗（一枚）水煎。兒母不拘時同服。

白話

乾山藥（五錢）、白芍（炒）、茯苓、茯神（去皮、木，各二錢）、白朮、人參、生地、熟地、當歸、川芎、黃耆（蜜炙，各二錢半）、甘草（錢半）、石菖蒲（一錢）、生薑（三片）、紅棗（一枚）。用水煎煮。小孩的母親不拘時間一同服用。

原文

加減地黃丸治頭縫不合，名解顱；腿瘦，骨節呈露如鶴之膝，名鶴節。腎主骨髓，腎氣不成所致也。

白話

加減地黃丸治療頭骨縫不合，稱為解顱；腿瘦，骨節突出像鶴的膝蓋，稱為鶴節。腎主導骨髓，是腎氣未能長成所導致的。

原文

懷熟地（八錢）嫩鹿茸山藥白茯苓山茱萸肉（各五錢）澤瀉丹皮當歸（各三錢）為細末，煉蜜為丸如龍眼大。

白話

懷熟地（八錢）、嫩鹿茸、山藥、白茯苓、山茱萸肉（各五錢）、澤瀉、丹皮、當歸（各三錢）。研磨成細末，用煉製的蜂蜜做成丸藥，如龍眼大小。

原文

解顱去澤瀉，加人參五錢，食遠服；鶴節加牛膝肉五錢，空心服，白湯化下，外用大南星為末，米醋調攤緋帛上，烘熱貼膝上。

白話

治療解顱去掉澤瀉，加入人參五錢，飯後遠服；治療鶴節加牛膝肉五錢，空腹服用，用白開水化開送下。外用大南星研成末，用米醋調勻攤在紅色的帛布上，烘熱貼在膝蓋上。

原文

通神散外感風寒，內傷飲食，頭痛發熱，咳嗽痰喘，鼻塞聲重，驚悸，口乾煩渴，胸滿不食。凡有表證者並治，並治瘧痢初起。

白話

通神散外感風寒，內傷飲食，頭痛發熱，咳嗽痰喘，鼻塞聲音沉重，驚悸，口乾煩渴，胸悶不想吃東西。凡是具有表證的都一併治療，也治療瘧疾和痢疾初起。

原文

薄荷葉（一兩）姜活（一兩）葛根（一兩）川黃連（薑汁炒，一兩）膽南星（一兩）枳實（七錢，炒）檳榔（一兩）陳皮（炒，一兩）厚朴（薑汁炒，七錢）神麯（炒，七錢）麥芽（炒，七錢）川芎（三錢）甘草（三錢）共為極細末，黑糖拌，濃煎，生薑湯送下。

白話

薄荷葉（一兩）、羌活（一兩）、葛根（一兩）、川黃連（用薑汁炒，一兩）、膽南星（一兩）、枳實（七錢，炒）、檳榔（一兩）、陳皮（炒，一兩）、厚朴（薑汁炒，七錢）、神麯（炒，七錢）、麥芽（炒，七錢）、川芎（三錢）、甘草（三錢）。一起研磨成極細的粉末，用黑糖拌勻，濃煎，用生薑湯送服。

原文

每服周歲內者五分，外者七分，二周者一錢，量兒大小酌用（痢，薑、細茶各二錢，煎湯送下）。

白話

每次服用，周歲以內的嬰兒服五分，周歲以外的服七分，兩周歲的服一錢，根據小孩大小酌量使用（如果是痢疾，用生薑、細茶各二錢，煎湯送服）。

原文

瀉白丸止嗽疏邪，消痰定喘，清熱順氣。凡嗽而聲不轉者效。

白話

瀉白丸止咳疏散邪氣，消除痰飲平定喘息，清熱順氣。凡是咳嗽而聲音不轉變的都有療效。

原文

石膏（煨熟，二兩）花粉川貝母（去心）陳香櫞（去穰）膽南星款冬花薄荷葉（各一兩）甘草細芽茶各七錢以上九味共為極細末，聽用。

白話

石膏（煨熟，二兩）、天花粉、川貝母（去心）、陳香櫞（去瓤）、膽南星、款冬花、薄荷葉（各一兩）、甘草、細芽茶各七錢。以上九味一起研磨成極細的粉末，備用。

原文

麻黃（二兩五錢）防風桑皮（蜜水炒）杏仁（去皮尖炒）前胡紫苑蘇子（炒為末，各一兩）陳瓜蔞（一大個）柿餅（三兩）山梔（一兩）葶藶子（炒，五錢）以上十一味用水煎，去渣濾清，再入蘿蔔汁、水梨汁、餳糖各四兩，薑汁五錢，煎成膏，滴水成珠為度，將前末藥和勻為丸，每丸重一錢，每服一丸，燈心湯化下。大人噙化，風邪痰火，咳嗽如神。

白話

麻黃（二兩五錢）、防風、桑皮（用蜜水炒）、杏仁（去皮尖炒）、前胡、紫菀、蘇子（炒後研末，各一兩）、陳瓜蔞（一大個）、柿餅（三兩）、山梔（一兩）、葶藶子（炒，五錢）。以上十一味用水煎煮，去渣濾清，再加入蘿蔔汁、水梨汁、餳糖各四兩，薑汁五錢，煎成膏狀，至滴水成珠的程度。將前面的粉末藥混合均勻做成丸藥，每丸重一錢，每次服用一丸，用燈心湯化開送下。大人可以含化，治療風邪痰火，咳嗽效果如神。

原文

蔣氏化毒丹治一切胎熱胎毒，遊風，丹毒，熱癤，口疳，疳火燥渴，煩躁大便結，小便澀赤等症。

白話

蔣氏化毒丹治療一切胎熱胎毒、遊風、丹毒、熱癤、口疳、疳火燥渴、煩躁大便結、小便澀赤等病症。

原文

真犀角川黃連桔梗玄參薄荷葉粉甘草（各一兩）青黛（五錢）大黃（酒蒸九次，五錢）硃砂（二錢，另研極細末）

白話

真犀角、川黃連、桔梗、玄參、薄荷葉、粉甘草（各一兩）、青黛（五錢）、大黃（用酒蒸九次，五錢）、硃砂（二錢，另外研磨成極細粉末）。

原文

上為極細末，煉白蜜為丸，丸重一錢二分，每服一丸，燈心湯化下。

白話

以上藥材研磨成極細粉末，用煉製的白蜂蜜做成丸藥，每丸重一錢二分，每次服用一丸，用燈心湯化開送下。

原文

小牛黃丸消痰逐積，追蟲消食，清熱定驚，除膨消脹。凡大便不通，或按腹中硬痛者，以此下之。急驚痢疾，初起神效。

白話

小牛黃丸消除痰飲驅逐積滯，追殺蟲積消除食積，清熱定驚，消除腹脹。凡是大便不通，或者按壓腹部有硬塊疼痛的，用此藥通下。急驚風、痢疾，初起時有神效。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。