原文
用五倍子炒枯為末，降香屑炒黑色為末，等分和勻，敷傷處，扎定立愈。
白話
將五倍子炒乾枯後磨成粉末，將降香屑炒至黑色後磨成粉末，兩者等量混合均勻，敷在傷口處，包紮固定好，很快就會痊癒。
金瘡
金瘡
金瘡2 句
原文
單方：南星末、半夏末、青石末、花蕊石末、陳石灰用韭菜搗爛陰乾為末、小麥面、紅絨灰、舊氈帽灰、香灰、百草霜末，以上諸方敷瘡俱效，各隨其便也。
白話
單方：南星粉末、半夏粉末、青石粉末、花蕊石粉末、陳石灰用韭菜搗爛後陰乾磨成的粉末、小麥麵粉、紅絨灰、舊氈帽灰、香灰、百草霜粉末，以上這些藥方敷在瘡口上都有效，可以根據情況各自選用方便的材料。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。