原文
小兒黃疸是濕熱，清熱利水方真訣，指甲面目遍身黃，溺如黃汁或寒熱，嘔吐口渴不思食，夜無安臥不寧貼，大便秘結珍珠丹，蒸餅快活調理截，不愈茵陳滲濕湯，茵陳赤茯（川）連（山）梔呻，防己二術及陳皮，豬苓澤瀉檳榔悅，食積神麯炒卜子，理氣木香香附絕，小便不利加木通，小便清白病自歇。
白話
小兒黃疸是濕熱所引起的，治療的重點在於清熱利水。指甲、臉部、眼睛以及全身皮膚都發黃，小便像黃色的湯汁，有時伴隨發冷發熱、嘔吐、口渴、不想吃東西，晚上睡不安穩、煩躁不寧。如果大便祕結，可用珍珠丹；若用蒸餅、快活丸等調理無效，則改用茵陳滲濕湯。方中包括茵陳、赤茯苓、川連、山梔、防己、蒼朮、白朮、陳皮、豬苓、澤瀉、檳榔。若是食積引起，可加炒神麯、炒萊菔子；理氣則加木香、香附。小便不順暢時加木通；等到小便顏色轉為清白，病自然就會痊癒。