原文
乳食傷胃則嘔吐，食消吐定法所布，沉香末子是總司（用濃薑汁調下），不愈定吐飲功大，半夏陳皮及藿香，（神）曲（麥）芽厚朴木香助，水煎臨服加薑汁。
白話
乳食損傷了胃，就會引起嘔吐。等到食物消化了，嘔吐自然就會停止，這是既定的法則。沉香末子（用濃薑汁調和服用）是治療的主藥。如果沒有效果，定吐飲的功效很大，方中用半夏、陳皮、藿香，再輔以神麴、麥芽、厚朴、木香。用水煎煮，將要服用時加入薑汁。
嘔吐
嘔吐
嘔吐2 句
原文
口渴身熱黃連入，身冷不渴炮乾薑，脈遲厥冷（人）參（白）術益，夏月香薷滑石添，大便秘時檳榔吃（秘甚者用小牛黃丸，薑湯化下）。
白話
如果出現口渴、身體發熱的症狀，就加入黃連。若是身體發冷、不口渴，則加入炮乾薑。脈搏遲緩、四肢厥冷的人，就加入人參、白朮來補益。夏季時，再加入香薷、滑石。大便祕結的時候，服用檳榔（祕結嚴重的，可用小牛黃丸，用薑湯化開服用）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。