醫宗說約

小兒脈法

小兒脈法

小兒脈法4
原文
小兒三歲方切脈,一指三關定數息。一息七至號平和,加則為數熱是責,減則為遲冷病侵,浮則為風沉為積。左手人迎主外感,右手氣口主內疾。外候風寒暑濕傷,內候痰積停乳食。
白話
小兒三歲才開始切脈,用一指按三關來確定脈搏次數。一呼一吸之間脈跳七次稱為平和,超過七次則為數脈,是熱證的表現,少於七次則為遲脈,是寒邪侵襲,浮脈為風邪,沉脈為積滯。左手人迎脈主外感病,右手氣口脈主內傷病。外感證候為風寒暑濕所傷,內傷證候為痰積、停乳食滯。
原文
浮緊無汗是傷寒,浮緩自汗傷風則,浮大多因風熱盛,沉緩原來乳食塞,沉緊腹中痛不休,弦緊喉間作氣急,促急驚風搐搦生,弦滑風癇人強直,大小不常鬼祟侵,二便秘時脈牢實,軟細之脈有疳蟲,上下失血脈芤悉,虛濡主氣兼慢驚,沉緩為冷泄瀉得,沉數骨蒸時內熱,客忤邪氣脈弦急,遲澀胃脘自不和,弦長肝膈有風入。以上脈訣出名家,再參紋色方無失。
白話
脈浮而緊、無汗的是傷寒,脈浮而緩、自汗的是傷風,脈浮大大多因風熱盛,脈沉緩原來是乳食積滯,脈沉緊腹中疼痛不休,脈弦緊喉間氣急,脈促急是驚風抽搐發作,脈弦滑是風癇而身體強直,脈大小不常是鬼祟侵擾,二便閉塞時脈象牢實,脈軟細是有疳蟲,上下失血時脈象為芤,脈虛而濡主氣虛兼慢驚,脈沉緩是冷瀉泄瀉,脈沉數是骨蒸內熱,客忤邪氣脈象弦急,脈遲澀胃脘不和,脈弦長肝膈有風邪侵入。以上脈訣出自名家,還要參考指紋顏色才不會失誤。
原文
薛立齋曰:小兒血氣未實,驚則氣散,氣散則脈亂,必當參三部五脈。
白話
薛立齋說:小兒血氣尚未充實,受到驚嚇則氣散,氣散則脈象紊亂,必須參看三部五脈。
原文
三部者,面上氣色,虎口脈紋,寸口一指之脈;五脈者,上按額前,下診太衝,並前三部也。
白話
三部是指:面部的氣色、虎口的脈紋、寸口一指的脈象;五脈是指:上按額前、下診太衝,再加上前面所說的三部。