原文用芙蓉葉、桑葉、車前、赤小豆、白蘞、白及、大黃、黃連、黃柏、白芷、雄黃、朴硝各等分為末，用蜜水調掃腫處。白話提出修訂用芙蓉葉、桑葉、車前、赤小豆、白蘞、白及、大黃、黃連、黃柏、白芷、雄黃、朴硝各等分，研磨成粉末，用蜂蜜水調和，塗抹在腫脹的部位。