醫宗說約

熨結胸法

熨結胸法

熨結胸法2
原文
一切寒結熱結水結食結痞結痰結支結,大小結胸、痞氣,俱用生薑搗爛如泥,取渣炒熱,絹包漸漸揉熨心胸脅下,其痛滿豁然自愈。
白話
所有寒結、熱結、水結、食結、痞結、痰結、支結,以及大小結胸、痞氣,都用生薑搗爛成泥,取渣炒熱,用絹布包起來,慢慢地揉熨心胸脅下部位,疼痛脹滿就會豁然痊癒。
原文
如姜渣冷,再入薑汁,再炒再熨揉之,以愈為效。惟熱結用冷姜渣,再入揉之,不可炒熱。
白話
如果薑渣冷了,再加入薑汁,再次炒熱再次熨揉,以痊癒為有效。只有熱結要用冷的薑渣,再加入揉搓,不可炒熱。