原文
狐惑症是蟲病，狐蟲食肛下唇瘡（兼聲啞），上唇有瘡惑蟲應（兼咽乾，是蟲食其臟），面色乍白乍黑赤，惡聞食氣眠默默，舌白齒晦甚殺人，黃連犀角湯為的。
白話
狐惑症是一種蟲病。狐蟲侵蝕肛門，導致下唇生瘡（並伴有聲音沙啞）；上唇有瘡則是惑蟲所致（並伴有咽喉乾燥，這是蟲侵蝕內臟的表現）。面色會時而發白、時而發黑、時而發紅，厭惡聞到食物的氣味，沉默不語只想睡覺。舌苔白、牙齒晦暗，情況嚴重時會致命，治療應使用黃連犀角湯。
狐惑
狐惑
狐惑2 句
原文
黃連犀角共烏梅，加入苦參水煎食，桃仁槐子連艾葉，並治䘌症齒色黑。
白話
黃連、犀角配合烏梅，再加入苦參用水煎煮後服用。桃仁、槐子、黃連、艾葉，這些藥材一起使用，可以治療䘌症導致的牙齒顏色發黑。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。