醫宗說約

蓄血症

蓄血症

蓄血症3
原文
熱傳裡有蓄血,其人如狂膀胱結,譫語燥渴身目黃,小腹硬滿兼痛絕,小便自利大便黑,桃仁承氣從來設。
白話
熱邪傳入裡分有蓄血,其人如狂,膀胱結,譫語燥渴,身目發黃,小腹硬滿兼有劇痛,小便自利,大便色黑,桃仁承氣湯從來設立。
原文
桃仁承氣飲硝(大)黃,桂(枝)(枳)實青(皮)柴(胡)甘(草)(赤)芍當,桃仁姜引除瘀血,三匙蘇木汁神方。
白話
桃仁承氣湯用芒硝、大黃,桂枝、枳實、青皮、柴胡、甘草、赤芍,桃仁、生薑為引除去瘀血,三匙蘇木汁是神效方。
原文
血不去時加水蛭,虻蟲同用病無妨(脈沉有力者用)。
白話
血不去時加水蛭,虻蟲同用病無妨(脈沉有力者用)。