原文
背屬太陽膀胱經，太陽氣鬱痛不行。通氣防風湯可用，藁本羌活獨活存（各二錢），防（風）（川）芎（各）一錢及甘（草）蔓（荊）（各六錢），生薑為引水煎成。
白話
背部屬於太陽膀胱經，太陽經氣機鬱滯不通就會產生疼痛。可以使用通氣防風湯，藥材包含藁本、羌活、獨活（各二錢），防風、川芎（各一錢），以及甘草、蔓荊子（各六錢），以生薑作為藥引，用水煎煮而成。
背痛
背痛
背痛2 句
原文
身重腰沉加防己；脈遲附子藥如神；二陳合治脈來滑，背心一點冷如冰（屬痰合二陳湯）；勞役過度常常痛，十全大補定功成（四君、四物加耆、桂、薑、棗，水煎服，或用補中益氣湯）。
白話
如果身體沉重、腰部有下墜感，可以加入防己；如果脈象遲緩，加入附子效果如神；如果脈象滑，屬於痰濕，可以合併使用二陳湯來治療，症狀是背心有一點像冰塊一樣冷；如果因為勞累過度而經常背痛，用十全大補湯必定能見效（十全大補湯由四君子湯、四物湯，再加入黃耆、肉桂、生薑、紅棗，用水煎服，或者也可以用補中益氣湯）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。