原文
先天之本惟兩腎，位在腰間藏精應，房勞過度兩腎虛，邪氣客之腰痛病。
白話
先天之本在於兩個腎臟，位置在腰之間蘊藏精氣。房事過度導致兩腎虛損，邪氣侵入就會造成腰痛疾病。
腰痛
腰痛
腰痛12 句
原文
腎虛為主有瘀血，或濕或痰或鬱熱，風寒挫閃總能疼。
白話
腰痛以腎虛為主要病因，也有瘀血，或者濕邪、痰邪或鬱結熱邪，風寒、挫傷、閃挫也都會引起疼痛。
原文
益坎湯中加減說，山藥山萸熟地黃，香附烏藥續斷截，杜仲故紙鹽酒炒，丹皮澤瀉砂仁接，引用青鹽空心飲。
白話
益坎湯的加減說明：山藥、山茱萸、熟地黃，香附、烏藥、續斷切片，杜仲、補骨脂用鹽酒炒過，丹皮、澤瀉、砂仁接續加入，用青鹽煎湯，空腹飲用。
原文
尋常腰痛自然絕（痛之不已，習以為常，屬虛），知母黃柏脈數添（或手足心熱，面紅口乾，屬熱），炮姜肉桂脈遲設（症足冷無熱，不渴或瀉，屬寒），寒濕時見熱能除（加蒼朮、白朮、肉桂、良薑），天陰疼痛知濕熱（加黃柏、蒼朮、白朮、川芎、白茯苓），挫閃板疼難俯仰，歸尾桃仁牛膝列，便結大黃並桂枝，赤芍紅花治瘀血（內有塊痛，日輕夜重，為瘀血，治同挫閃）。
白話
尋常的腰痛如果能自然康復，指的是疼痛不止、習以為常的狀態，屬於虛證。脈搏數而有力時添加知母、黃柏（或者見手足心熱、面部潮紅、口乾，屬於熱證）。脈搏遲緩時使用炮薑、肉桂（症狀見足部冰冷無熱、不渴或腹瀉，屬於寒證）。寒濕時見到熱象就能消除（加蒼朮、白朮、肉桂、良薑）。天陰時疼痛加劇就知道是濕熱（加黃柏、蒼朮、白朮、川芎、白茯苓）。挫傷閃挫僵硬疼痛難以俯仰，用歸尾、桃仁、牛膝配伍。大便乾結加用大黃和桂枝，赤芍、紅花治療瘀血（體內有塊狀疼痛，日間較輕夜間較重，就是瘀血，治法與挫閃相同）。
原文
尺脈浮時定是風，天麻防風羌獨活；脈來滑疾又名痰，腰背重注走串雜，南星半夏白茯苓，白芷撫芎二術奪；腰痛雖虛禁參耆，寒涼之劑不宜遏；久痛須加官桂開，痛甚不妨加乳（香）沒（藥）。
白話
尺脈浮時必定是風證，用天麻、防風、羌活、獨活。脈來滑疾又稱為痰證，腰背沉重疼痛、走竄交雜，用南星、半夏、白茯苓，白芷、川芎、白朮、蒼朮來驅除。腰痛雖然是虛證但禁用參、耆，寒涼的藥劑不宜過度抑制。久痛必須加官桂來通陽，疼痛劇烈不妨加乳香、沒藥。
原文
秘法引經豬腰子，煮湯煎藥功奇特；若還大便秘不通，酒蒸大黃不可忽。
白話
秘法是用豬腰子引經，煮湯煎藥功效奇特。如果大便閉結不通，酒蒸大黃不可忽略。
原文
又有腎著若物纏，腰重如帶五千錢，體冷如冰小便利，白茯炮姜（各四錢）甘（草，炙）（白）術（各三錢，炒）煎（每服四錢，空心服）。
白話
又有腎著證像被東西纏繞，腰部沉重如同腰帶了五千個錢，身體冰冷如冰而小便通利，用白茯苓、炮薑各四錢，炙甘草、白朮各三錢，炒過後煎煮（每次服四錢，空腹服用）。
原文
示吉曰：腰為腎府。腎坎象也，水火併焉。水衰則相火旺而腎熱，火虛則陰翳襲而腎寒，水火俱衰。土乘邪干，均令腰痛，官青娥丸。
白話
示吉說：腰是腎的府邸。腎是坎卦的象徵，水火交會於此。水衰則相火旺盛而腎熱，火虛則陰邪侵襲而腎寒，水火都衰弱的話。脾土趁虛侵犯，都會造成腰痛，適宜用青娥丸。
原文
大茴、杜仲、故子（鹽酒炒）各一兩，熟地二兩，胡桃肉四兩，為末，蜜丸，空心酒下。
白話
大茴香、杜仲、補骨脂（用鹽酒炒過）各一兩，熟地二兩，胡桃肉四兩，研成細末，用蜂蜜做成丸，空腹用酒送服。
原文
一方，用豬腰子一具，剖開入青鹽三錢，杜仲末五錢，濕紙包裹，煨熟，空心食之妙。
白話
另一個方子，用豬腰子一具，剖開加入青鹽三錢，杜仲末五錢，用濕紙包裹，煨熟，空腹食用效果很好。
原文
吹鼻點眼治閃腰痛法 一用木香一錢，麝香三分，為細末，右痛吹左鼻，左痛吹右鼻，令病人手上下和之。
白話
吹鼻點眼治閃腰痛法：一是用木香一錢，麝香三分，研成細末，右邊疼痛吹左邊鼻腔，左邊疼痛吹右邊鼻腔，讓病人用手上下揉搓。
原文
一用兩瓜皮陰乾，為細末，點目內眥睛明穴，立愈。
白話
另一個方法是用兩個瓜皮陰乾，研成細末，點入眼內角的睛明穴，立刻痊愈。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。