原文
（水穀為瀉）泄瀉之原有六節，虛濕寒痰食與熱，五泄之名《內經》傳（溏、泄、利、滑、洞五泄），三虛之旨先賢說（飲食傷脾，脾虛不能運化；色欲傷腎，腎虛不能用藏；忿怒傷肝，肝虛木來剋土）。
白話
（水穀為瀉）泄瀉的原因有六種：虛、濕、寒、痰、食與熱。五泄的名稱來自《內經》（溏泄、泄、利、滑、洞五泄）。三虛的要旨由先賢所說（飲食傷脾，脾虛不能運化；色欲傷腎，腎虛不能藏納；忿怒傷肝，肝虛則木來剋土）。
泄瀉
泄瀉
泄瀉7 句
原文
健脾利水是主方，燥濕升提不可缺，或用風藥或溫補，或因虛滑宜收澀，總用健脾滲濕方。
白話
健脾利水是主方，燥濕升提不可缺。或用風藥，或溫補，或因虛滑宜收澀。總用健脾滲濕方。
原文
二術（伏龍肝炒）車前茯苓訣，厚朴豬苓與木通，澤瀉陳（皮）甘（草）木香列，煨姜三片少許鹽。
白話
二術（伏龍肝炒）、車前、茯苓為訣，厚朴、豬苓與木通，澤瀉、陳皮、甘草、木香排列，煨姜三片，少許鹽。
原文
酒積白蔻葛根截；濕泄泄水腹不痛，小便不利腸鳴動（倍二術加桂枝少許）；食泄腹痛泄後減，噫酸臭腐食不用（加山楂、香附、枳實、砂仁、神麯、麥芽，後重加檳榔）；寒泄脈遲穀不化，腹痛悠悠無休罷（加炮薑、肉蔻）；火瀉腸鳴下黃赤，一陣痛來瀉可怖，肛門焦痛脈數急，（黃）芩（黃）連（薑汁炒）山梔真好許（去蒼朮）；虛泄虛滿不思食，水穀食時完不化，脈來沉細久不痊，人參山藥砂仁掛。
白話
酒積：白蔻、葛根截斷；濕泄：泄水，腹不痛，小便不利，腸鳴動（倍用二術，加桂枝少許）；食泄：腹痛，泄後減輕，噯氣酸臭腐敗，飲食不消化（加山楂、香附、枳實、砂仁、神麯、麥芽，後重加檳榔）；寒泄：脈遲，穀不化，腹痛悠悠不停止（加炮薑、肉蔻）；火瀉：腸鳴，下黃赤，一陣痛來瀉下可怖，肛門焦痛，脈數急，黃芩、黃連（薑汁炒）、山梔真好，去除蒼朮；虛泄：虛滿，不思飲食，水穀食時完全不化，脈來沉細，久不痊癒，人參、山藥、砂仁掛入。
原文
痰泄泄痰浮水面（泄下沉者是積，浮者是痰），或多或少脈滑善，半夏南星法必添，吐出痰涎人更便。
白話
痰泄：泄下痰涎浮於水面（泄下沉者是積，浮者是痰），或多或少，脈滑，善用半夏、南星，此法必添，吐出痰涎，人更便利。
原文
六證從容審問明，更分新久醫方驗，新者宜瀉宜消食，久者升提溫補益，泄久下陷用升提，升麻柴胡更有力，虛甚人參（白）芍山藥，虛寒炮姜肉果吃，腎虛送下四神丸（故紙酒浸炒四兩，吳萸炮炒一兩，肉果麵裹煨二兩，五味子二兩，為末，生薑半斤，同大棗一百枚煮爛，取棗肉為丸，每服一錢五分，鹽湯送下）。
白話
六證從容審問明白，更分新久醫方驗證。新者宜瀉、宜消食；久者宜升提、溫補益。泄久下陷用升提，升麻、柴胡更有力。虛甚人參、白芍、山藥；虛寒炮姜、肉果吃。腎虛送下四神丸（故紙酒浸炒四兩，吳萸炮炒一兩，肉果麵裹煨二兩，五味子二兩，為末，生薑半斤，同大棗一百枚煮爛，取棗肉為丸，每服一錢五分，鹽湯送下）。
原文
防風羌活兼風入，暑月（香）薷滑（石）扁豆尋，冬天炮姜誠有得，虛泄久泄更有方，一匙黃土（炒為末）臨服食。
白話
防風、羌活兼風入藥；暑月用香薷、滑石、扁豆；冬天炮姜誠有得。虛泄久泄更有方：一匙黃土（炒為末），臨服時食。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。