醫宗說約

藥性炮製歌

人部九種

藥性炮製歌8
原文
人乳味甘,補陰益陽,悅顏明目,羸瘦仙方。
白話
人乳味道甘甜,能補陰益陽,使容顏悅澤、眼睛明亮,是治療瘦弱的仙方。
原文
金汁甘寒,解毒療瘡,天行狂熱,虛熱可當。
白話
金汁味甘性寒,能解毒療瘡,治療天行狂熱(流行性高熱),虛熱也可應用。
原文
屎蛆甘鹹,療疳除積,肚腹脹滿,小兒有益。
白話
屎蛆味甘鹹,治療疳積,消除積滯,肚腹脹滿,對小兒有益。
原文
童便鹹寒,勞熱吐衄,痰喘咳嗽,產後勞蓐,生津止渴,和傷攻足。
白話
童便味鹹性寒,治療虛勞發熱、吐血鼻衄,痰喘咳嗽,產後勞蓐(產後虛弱),能生津止渴,調和損傷、攻治足部。
原文
發灰苦溫,治嗽驅淋,補陰止血,吐衄如神(多產婦人將發洗淨,置餅中火煅通紅,放冷研用,發灰酒服,極善催生)。
白話
發灰味苦性溫,治療咳嗽、驅除淋證,補陰止血,吐血鼻衄效果如神(多產婦人將頭髮洗淨,放在餅中火煅通紅,放冷研磨使用,發灰用酒送服,極善催生)。
原文
紫河車溫,療諸虛損,勞瘵骨蒸,培植根本。
白話
紫河車性溫,治療各種虛損,勞瘵骨蒸(肺癆骨蒸潮熱),能培植根本。
原文
天靈蓋咸,傳屍勞瘵,瘟瘧血崩,投之有賴,(人頂蓋骨燒存性)。
白話
天靈蓋味咸,治療傳屍勞瘵(癆病傳染),瘟瘧、血崩,使用它有依賴(人頂蓋骨燒存藥性)。
原文
死人枕咸,傳屍鬼疰,邪氣石蛔,煎湯可服(用畢送還原處,人腦後骨)。
白話
死人枕味咸,治療傳屍鬼疰(傳染性惡疾),邪氣、石蛔(寄生蟲),煎湯可服用(用畢送還原處,人腦後骨)。