汗證（五十）

汗證方

汗證（五十）7 句

原文

加味補中益氣湯治陽虛自汗。人參黃耆當歸白朮升麻柴胡橘紅甘草麻黃根浮小麥白芍桂枝棗仁虛極加附子二片水盅半，棗二枚，煎七分服。加味當歸六黃湯治陰虛盜汗。

白話

加味補中益氣湯，治療陽虛引起的自汗。藥材包含人參、黃耆、當歸、白朮、升麻、柴胡、橘紅、甘草、麻黃根、浮小麥、白芍、桂枝、棗仁。若虛弱至極，可加附子二片，用水一盅半，紅棗二枚，煎煮至七分服用。加味當歸六黃湯，治療陰虛引起的盜汗。

原文

當歸黃芩黃連黃柏生地黃熟地黃（各一錢）黃耆（二錢）棗仁牡蠣麥冬（各七分）五味（九粒）加棗二枚，煎服。加減黃耆建中湯

白話

當歸、黃芩、黃連、黃柏、生地黃、熟地黃（各一錢），黃耆（二錢），棗仁、牡蠣、麥冬（各七分），五味子（九粒）。加入紅棗二枚，煎煮後服用。加減黃耆建中湯。

原文

黃耆（二錢）桂（五分）人參（一錢）白芍（二分）當歸（八分）甘草（五分）加棗三枚，溫服。玉屏風散治氣虛自汗。

白話

黃耆（二錢）、桂枝（五分）、人參（一錢）、白芍（二分）、當歸（八分）、甘草（五分）。加入紅棗三枚，溫服。玉屏風散，治療氣虛引起的自汗。

原文

黃耆（炙）防風（各一兩）白朮（炒二兩）上共為末，每服三錢。大補黃耆湯治氣血俱虛自汗。

白話

黃耆（炙）、防風（各一兩）、白朮（炒，二兩）。以上藥材共同研磨成粉末，每次服用三錢。大補黃耆湯，治療氣血兩虛引起的自汗。

原文

黃耆（炙）人參山萸白朮（炒）川歸肉蓯蓉肉桂（略炒）五味（炒）甘草（炙）川芎防風（各一錢）茯苓（錢半）熟地（二錢）加棗三枚，煎服。

白話

黃耆（炙）、人參、山茱萸、白朮（炒）、川當歸、肉蓯蓉、肉桂（略炒）、五味子（炒）、甘草（炙）、川芎、防風（各一錢），茯苓（一錢半），熟地黃（二錢）。加入紅棗三枚，煎煮後服用。

原文

調衛湯治濕熱自汗，一身肢節盡痛，而脈濡者。

白話

調衛湯，治療濕熱引起的自汗，症狀為全身四肢關節都疼痛，且脈象濡軟者。

原文

麻黃根黃耆（各一錢）麥冬生地生甘草當歸梢生黃芩半夏（各五分）羌活（七分）豬苓蘇木紅花（各二分）五味（七粒）艾煎茯苓散治別處無汗，心孔一片有汗者。以艾煎湯，調茯苓末一錢服。

白話

麻黃根、黃耆（各一錢），麥冬、生地、生甘草、當歸梢、生黃芩、半夏（各五分），羌活（七分），豬苓、蘇木、紅花（各二分），五味子（七粒）。艾煎茯苓散，治療身體其他部位無汗，只有心口一片區域有汗的情況。用艾葉煎煮成湯，調和茯苓粉末一錢服用。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。