蒼生司命

齒病證(四十六)

齒病方

齒病證(四十六)10
原文
清胃散 治上下頭牙疼痛,牽引頭腦,而面發熱。當歸 黃連 生地 丹皮 升麻 玄參又方 用效。
白話
清胃散:治療上下頭牙疼痛,牽引頭腦,且面部發熱。當歸、黃連、生地、丹皮、升麻、玄參。又一方,有效。
原文
葛根 生地 升麻 石膏 知母 甘草 川連 白芍 川歸水煎,食後服。擦牙散
白話
葛根、生地、升麻、石膏、知母、甘草、川連、白芍、川歸。水煎,飯後服用。擦牙散。
原文
用青白鹽各等分,以川椒熬水,同灑入鹽內,共炒過搽患處,涎出痛止。
白話
用青鹽和白鹽各等分,以川椒熬水,一同灑入鹽內,共炒過後擦患處,口水流出則疼痛停止。
原文
煮牙散 治牙痛,惡寒喜熱者,臥時引風入牙,因致牙痛。
白話
煮牙散:治療牙痛,怕冷喜歡熱的人,睡覺時引風進入牙齒,因此導致牙痛。
原文
附子尖 天雄尖 全蠍皆生搗和勻,點少許於痛處。定風湯 治風熱牙疼,喜寒惡熱。
白話
附子尖、天雄尖、全蠍皆生搗和勻,點少許於痛處。定風湯:治療風熱牙疼,喜歡冷怕熱。
原文
牙皂角(炙,一兩,去皮) 石膏(五錢) 荊芥 朴硝(各一錢) 蔥白(三寸)共熬水,時時漱之。鹽煤擦牙方 治齒縫出血。
白話
牙皂角(炙,一兩,去皮)、石膏(五錢)、荊芥、朴硝(各一錢)、蔥白(三寸)。共熬水,時時漱口。鹽煤擦牙方:治療齒縫出血。
原文
以燒鹽用灶突煙煤二物研勻,臥時擦牙漱口良。又方
白話
以燒鹽和灶突煙煤二物研勻,睡覺時擦牙漱口效果好。又一方。
原文
以骨碎補入槐枝同炒,揀去槐枝,將骨碎補研末,搽痛處,涎出即愈。
白話
以骨碎補放入槐枝同炒,揀去槐枝,將骨碎補研末,擦痛處,口水流出即痊癒。
原文
又方 凡牙間有孔而痛者,此蟲侵蝕也。以下五味得一治之,皆獲奇效。
白話
又一方:凡是牙齒間有孔而疼痛的,這是蟲侵蝕所致。以下五味藥得一味治療,皆獲奇效。
原文
梧桐淚(主火毒風疳䘌齒) 蟾酥(主牙疳) 莨菪子(泡,氣蒸齒去䘌) 韭子(入艾燒煙薰䘌) 石灰(用新燒石灰一味,蜜丸著於齒蝕處,可應手而愈)
白話
梧桐淚(主治火毒、風疳、䘌齒)、蟾酥(主治牙疳)、莨菪子(泡,氣蒸牙齒去除䘌)、韭子(放入艾燒煙薰䘌)、石灰(用新燒石灰一味,蜜丸放在牙齒被侵蝕處,可應手而愈)。