原文
四君子湯（見中風） 治氣虛而噎。四物湯（見中見） 治血虛而噎。二陳湯（見痰證） 治痰而噎。和中桔梗湯（見嘔吐） 治拂鬱而噎。七氣湯 治氣膈噎。
白話
四君子湯（參見中風篇）治療氣虛引起的噎膈。四物湯（參見中風篇）治療血虛引起的噎膈。二陳湯（參見痰證篇）治療痰飲引起的噎膈。和中桔梗湯（參見嘔吐篇）治療情志抑鬱引起的噎膈。七氣湯治療氣機阻滯的噎膈。
膈噎證（二十）
膈噎方
膈噎證（二十）7 句
原文
乾薑 桂心 黃芩 半夏 甘草 橘皮 生地 白芍（各二兩） 桔梗（三兩） 枳實（五錢） 人參（一兩） 吳萸（五合）
白話
乾薑、桂心、黃芩、半夏、甘草、橘皮、生地、白芍（各二兩），桔梗（三兩），枳實（五錢），人參（一兩），吳茱萸（五合）。
原文
人參利膈丸 治膈噎，胸中不利，大便燥結，痰嗽喘滿，脾胃壅滯，推陳致新。治膈氣之聖藥。
白話
人參利膈丸治療膈噎，症狀為胸中不舒暢、大便乾燥祕結、痰多咳嗽氣喘胸悶、脾胃積滯不通。此方能去舊生新，是治療膈氣的聖藥。
原文
木香 檳榔（各七錢五分） 人參 當歸 甘草 藿香 枳實 大黃 厚朴（各一兩）上末，水滴丸梧子大，每服溫水下五十丸。又方
白話
木香、檳榔（各七錢五分），人參、當歸、甘草、藿香、枳實、大黃、厚朴（各一兩）。以上藥材研磨成細末，用水滴製成如梧桐子大小的藥丸，每次服用五十丸，以溫水送下。另有一方：
原文
紅霜桑葉燒灰一升，筲箕盛滾水淋汁一罐，白棉紙濾過，入鐵銚內慢火熬膏，以匙挑起，將滾水泡化，紙濾再熬，如此九次。
白話
取經霜的紅桑葉燒成灰一升，用筲箕盛裝，以滾燙的熱水淋洗取汁一罐，再用白棉紙過濾，放入鐵鍋中以小火熬成膏狀。用湯匙挑起膏藥，以滾水泡化，再用紙過濾後繼續熬煮，如此重複九次。
原文
又用蕎麥梗燒灰一升，亦如前法泡濾，火熬九次，各以新罐盛之。
白話
另外用蕎麥梗燒成灰一升，也依照上述方法浸泡、過濾，用火熬煮九次，分別用新的罐子盛裝。
原文
用時，若七八十歲老者只用二分，桑膏半分，蕎膏半分，硇砂半分，硼砂半分，共為末，入火酒半盞，熱水鍋中頓化服之，打下涎痰一桶即能食，但只食粥，不可用飯及硬物；三四十歲年壯者，每用一分，共藥四分服下。
白話
使用時，若是七八十歲的老年人，每次只用二分（桑膏半分、蕎膏半分、硇砂半分、硼砂半分），混合成粉末，加入半盞烈酒，在熱水鍋中隔水加熱融化後服用。服後會吐出大量涎痰，之後便能進食，但只能吃粥，不可吃米飯或硬物；三四十歲的壯年人，每次用一分，總共四種藥各一分服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。