原文
寒中厥陰，與傳經熱證不同。四肢厥冷，唇青，面黑，囊縮，遺溲，脈則緩而微欲絕。四逆湯附子湯。
白話
寒邪直接侵犯厥陰經，與由表傳經的熱證不同。症狀為四肢冰冷，嘴唇發青，面色發黑，陰囊收縮，遺尿，脈象則是緩而微弱將絕。用四逆湯、附子湯。
風寒感冒
寒證
風寒感冒4 句
原文
麻黃附子吳萸湯。仍當用艾火灸丹田氣海，或用薑蔥作為餅子，熨於臍下。若藥不便，用胡椒火酒，皆可應急用。
白話
麻黃附子吳萸湯。仍應當用艾火灸丹田、氣海穴，或者用生薑、蔥白做成餅子，熨燙在肚臍下方。如果藥物不方便，可以用胡椒和火酒，都可以應急使用。
原文
蓋三陰三陽雖各有表裡，然三陽終表多而里少，三陰終里多而表少。此人不可不知也。
白話
大凡三陰經和三陽經雖然各有表裡，但是三陽經終究是表多而裡少，三陰經終究是裡多而表少。這一點人們不可不知道。
原文
詳考三陰三陽皆有入腑，則再無所傳，以萬物同歸於土，則終於土而已，將復奚變哉？師曰：陽經無腹痛，陰經少頭疼。
白話
詳細考察，三陰三陽經都有傳入腑的情況，那就再沒有傳變了，因為萬物最終都歸於土，於是終結於土罷了，還能再有什麼變化呢？老師說：陽經沒有腹痛，陰經少有頭痛。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。